串博ふうりん

讓各位久等了 !「串博ふうりん」開店囉 !

雖然還有不夠完美的地方，也許會給客人添麻煩，不過見到了好多開心的笑容，總算是小小放心了！

今後也會為了見到更多「雀躍的笑容」，好好加油努力！

お待たせしました。「串博ふうりん」開店しました！

まだ手際が悪い所もあり、お客様にはご迷惑おかけしたかも知れませんが、それでも沢山の笑顔に会えて、ひとまずほっとしてます。

これからも、もっともっと「ワクワクの笑顔」に出会えるよう、精一杯頑張ります！

前幾天，在臉書上看到一位客人留言的感想。

「一瞬間好像來到了日本」

さて、facebookで一つの感想をいただきました。

「一瞬日本に居るのかと思った」

是的 !就是這樣！

這就是「串博ふうりん」的目標。

不只是口味，看到的一切・聲音・空氣感，所以都要和日本一樣，創造一個小小的「日本的主題樂園」。

不用去旅行，來這裡就能體驗日本，我希望這裡能夠成為這樣的地方。

朝著這個目標，今天也要努力開店囉！╭( ･ㅂ･)و ̑̑ ｸﾞｯ !

そう！それなんです！

それこそが「串博ふうりん」の目指す所なのです。

味だけではなく、見た目・音・空気感、全てを日本にして、小さな「日本のテーマパーク」にしたいのです。

旅行に行かなくても、日本を体験できる。そんな場所にしたいと思っています。

その日を夢見て、今日もお店頑張ります╭( ･ㅂ･)و ̑̑ ｸﾞｯ !